Scrivete anche voi cosa pensate del Piccolo Hotel di Andalo.
3 Responses to Libro degli ospiti
Meravigliosa vacanza ad Andalo ma soprattutto in questo hotel dove cordialità, attenzione per l’ospite e simpatia sono le armi vincenti per rendere la vacanza spettacolare. Grazie Ludovico
Dear Michele,
We finally reached home Sun morning as planned. The journey showed no surprises to us fortunately;-).
I just want to thank you very much for the week we had due to your hospitality at Piccolo Hotel . We’ve found both the Andalo and surroundings extremely nice – just like our expectations toward a small place hidden in Dolomites were;-).
I hope that due to coming Italian winter holidays you will not only recover, but also exceed you business plans, which I wish you so much in this economical hard time. I also hope that nature and weather will help you as well. When we were leaving is was snowing , wasn’t it? So now it’s time for a beautiful sun , like we have now in Warsaw! It’s sunny day today;-). Perhaps the temperature is not so comfortable now , because we have -15 now and -18 during last night .
Please send our warmest regards to your Father whom I’ve found surprisingly helpful for me when I was packing my car up ! Also to your charming wife, to the hotel sexy ghost, who (like Max noticed as well) were smiling all the time: Maristella and to our helpful Stephane .
Cheers,
Marek
Buongiorno fam. Viola!!!
È arrivata la neve finalmente!!!
Chissà….sarà tutto ancora più bello ora!!!
Sono giorni e giorni che ci ripromettiamo di scrivervi e mandarvi la nostra foto insieme ma….siamo riusciti solo oggi!!
Volevamo ringraziarvi per la bellissima vacanza, per la disponibilità, la gentilezza, la cura delle piccole ma importanti cose, le attenzioni a tutte le esigenze, complimentarci per tutto quello che offrite ai vostri ospiti (che non sono solo cose materiali per rendere il soggiorno più indimenticabile….), per la positività con la quale ci avete accolto e la serenità con la quale ci avete viziato per una settimana.
L’unica pecca è stata l’influenza delle nostre piccoline che ci ha preoccupato, destabilizzato la ns organizzazione e variato i nostri piani …di solito invece loro in condizioni migliori sanno rendere tutto più allegro e gioioso!!!
Speriamo di rifarci la prossima volta quando, come promesso, porteremo anche i super nonni!!!
Salutateci tanto Maristella, Stefania e Martina.
A presto.
Marta, Federico, ALICE E ADELE
Meravigliosa vacanza ad Andalo ma soprattutto in questo hotel dove cordialità, attenzione per l’ospite e simpatia sono le armi vincenti per rendere la vacanza spettacolare. Grazie Ludovico
Dear Michele,
. We’ve found both the Andalo and surroundings extremely nice – just like our expectations toward a small place hidden in Dolomites were;-).
We finally reached home Sun morning as planned. The journey showed no surprises to us fortunately;-).
I just want to thank you very much for the week we had due to your hospitality at Piccolo Hotel
I hope that due to coming Italian winter holidays you will not only recover, but also exceed you business plans, which I wish you so much in this economical hard time. I also hope that nature and weather will help you as well. When we were leaving is was snowing
, wasn’t it? So now it’s time for a beautiful sun
, like we have now in Warsaw! It’s sunny day today;-). Perhaps the temperature is not so comfortable now
, because we have -15 now and -18 during last night
.
Please send our warmest regards to your Father whom I’ve found surprisingly helpful for me when I was packing my car up
! Also to your charming wife, to the hotel sexy
ghost, who (like Max noticed as well) were smiling all the time: Maristella and to our helpful Stephane
.
Cheers,
Marek
Buongiorno fam. Viola!!!
È arrivata la neve finalmente!!!
Chissà….sarà tutto ancora più bello ora!!!
Sono giorni e giorni che ci ripromettiamo di scrivervi e mandarvi la nostra foto insieme ma….siamo riusciti solo oggi!!
Volevamo ringraziarvi per la bellissima vacanza, per la disponibilità, la gentilezza, la cura delle piccole ma importanti cose, le attenzioni a tutte le esigenze, complimentarci per tutto quello che offrite ai vostri ospiti (che non sono solo cose materiali per rendere il soggiorno più indimenticabile….), per la positività con la quale ci avete accolto e la serenità con la quale ci avete viziato per una settimana.
L’unica pecca è stata l’influenza delle nostre piccoline che ci ha preoccupato, destabilizzato la ns organizzazione e variato i nostri piani …di solito invece loro in condizioni migliori sanno rendere tutto più allegro e gioioso!!!
Speriamo di rifarci la prossima volta quando, come promesso, porteremo anche i super nonni!!!
Salutateci tanto Maristella, Stefania e Martina.
A presto.
Marta, Federico, ALICE E ADELE